close

 
此刻的你在大阪停靠,
距離我居住的城市有一千七百多公里的距離。
這裡從昨天晚上就開始下起了雨,16度的溫度,濕涼的天氣;
你那邊是晴天吧,4~12度,乾冷的天氣有沒有乖乖圍圍巾擦乳液?

太多的不適應,太多事情必須學習獨立。
很多事情明明以前也是自己走過、克服過的,然而卻再也不相同了。
 
當白晝鬧鐘響起餵完貓咪,我努力地不想太多過好一整天的忙碌,
想哭的時候打電話、傳簡訊騷擾朋友們,聽廣播讓房間多點熱鬧的生氣;
然而,當月亮高高掛起,淚濕的枕頭、無聲地哭泣,我不知道可以向誰訴說起。
這種不爭氣的軟弱也並不是可以與他人瞭解的,我也只能哭累了睡去。

50ml的思美洛加上些氣泡飲料,是剛剛好的微醺。
一個人的啜飲不需要下酒菜,也不需要配電影,頂多就是幾滴眼淚;
喝完了,眼睛也痠了,突然什麼孤單煩惱都是多餘的了,夢中也許和你相見,明天又是新的一天。

其實我還是幸福無比的。
儘管距離千百公里,但我們隨時都在彼此腦海裡,彼此心裡。
再怎麼孤單也總有一群貼心的朋友陪伴我聽我哭泣。

眼淚雖然很多,但笑容也沒少過。

你好嗎?我正在努力變得很好。
我們都會很好的。



星期日晚上剛從台中回到冷冷的北部,
到了兩三點怎麼樣都睡不著,望向窗外突然發現好亮好圓的月亮。

是元宵農曆十五的滿月啊。
於是心思飄到了你在當班的此時此刻,
在要前往駕駛台的路上是不是也抬頭看了月亮呢?

以前不懂三日月的歌詞,也不懂真正的遠距離是什麼。
現在很深刻地懂了,懂得歌詞以及旋律裡的惆悵以及歌聲裡的堅強。

一個月過去了,
但我總覺得你在海上已經過了好久好久……
換個角度想,已經過了1/6了,剩下不到150天而已!
很快的,只要我好好地過好每一天,很快你就回來了。

然後要跟你說好多好多的話,
要緊緊地牽著你的手去看好多好多美麗的風景,
要細細地聽你說這幾個月來的心情以及收穫,

這樣想著想著也就不孤單了。



ずっと一緒にいた 二人で歩いた一本道
二つに分かれて 別々の方歩いてく
過去總是和你一起走著 這條沒有分岔的道路
分歧成了兩邊 我們走上了各自的方向


寂しさで溢れたこの胸抱えて
今にも泣き出しそうな空見上げて
あなたを想った…
緊緊抱住滿溢著寂寞的胸口
直到現在也還是會仰頭看向那快要掉下淚來的天空
想念著你…


君がいない夜だって
そう no more cry もう泣かないよ
頑張っているからねって 強くなるからねって
即使是沒有你的夜晚
嗯 我不會再哭泣了喔
因為說好會一直努力著的 會變得堅強的


君も見ているだろう
この消えそうな三日月繋がっているからねって 愛してるからねって
你也一定正在看著的吧
這快要消逝般的新月
因為我們的心是連繫著的啊 是這樣深愛著


冷えきった手を一人で温める日々
君の温もり 恋しくて恋しくて
一個人暖著冰冷雙手的這些日子
你的溫暖 讓人好依戀好依戀


どれだけ電話で「好き」と言われたって
君に寄りかかる事はできない
涙をぬぐった…
無論在電話裡你對我說了多少次的喜歡
還是無法依賴著你 無法依靠在你的身旁
想著想著就淚濕了眼眶…
 

今度何時会えるんだろう それまでの電池は
抱きしめながら言った あなたの愛してるの一言
下次見面會是什麼時候呢 在那之前支持著我的力量
是你緊抱著我時 對我訴說著的那一句你愛我 


三日月に手を伸ばした 君に届けこの想い
向這新月伸出了手
但願這份思念能夠傳遞到你的身旁
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Salty 的頭像
    Salty

    Nothing Special.

    Salty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()